Pretty much every time I go to L.A. we have a meal or two at Recess in Glendale. Everyone loves it because the food is good and the atmosphere is casual and modern.
Recess also serves a great lunch.